domenica 30 dicembre 2007

Messina , una città "aliena" linguisticamente rispetto alla Sicilia ed al Meridione.

Un tratto comune dei territori da Frosinone a Trapani è sicuramente una certa affinità linguistica. Ad esempio termini come "mò" (comune anche a Roma) o l'utilizzo di "nd" (rispetto ad "nt") si possono trovare a Palermo , come a Catania, come a Catanzaro, come a Napoli, come a Frosinone. A Messsina no. Nè "" (nel senso di adesso), nè la "nt" viene pronunziata come "nd". Qui sentirete "adesso" non "" e "Antonio" non "Andonio". E che dire del "Voi" al posto del "Lei"?. In Sicilia è molto utilizzato (e comunque in quasi tutto il meridione). A Messina no. Si utilizza esclusivamente il Lei. Ci sarà un motivo, no?

3 commenti:

Anonimo ha detto...

Ahahahahahaha

Scoppio da ridere!!!
In Sicilia "mò" non è utilizzato,tranne in rari casi comunque estranei alle radici linguistiche comuni.
Stessa cosa "nd" al posto di "nt".

Messina is not Sicily ha detto...

ah si?
vai a catania
ANDONIOOOOOOOOOO

Raikis ha detto...
Questo commento è stato eliminato dall'autore.